Еланский Н.П. Ярослав Гашек в революционной России

Еланский Н.П. Ярослав Гашек в революционной России
В книге рассматривается пребывание Гашека в России в 1915—1920 гг.
Попав в нашу страну как военнопленный, он участвовал в антиавстрийском движении чехов, противоречивом по своему составу и целям.
В марте 1918 г. писатель вступает в Российскую коммунистическую партию (большевиков).
В рядах Красной Армии Гашек прошел по дорогам гражданской войны от Самары до Иркутска.

Еланский Н.П. Раннее творчество Ярослава Гашека

Еланский Н.П. Раннее творчество Ярослава Гашека

Литературовед и известный гашековед Николай Петрович Еланский анализирует рассказы первых лет (1901-1905) творчества писателя. Дана краткая характеристика детских лет Ярды и показано постепенное развитие личности писателя-бунтаря, росшего в сложных социальных и политических условиях. Рассмотрены первые детские шалости и максимализм юношеских лет, приведший к участию в анархистском движении.

Востокова С. Ярослав Гашек

Востокова С. Ярослав Гашек. Критико-биографический очерк

Софья Ивановна Востокова (1908-2004) - лингвист-гашековед, президент общества друзей Ярослава Гашека в СССР, переводчик большого числа рассказов Гашека на русский язык, автор многочисленных биографических и критических статей о нем. Один из инициаторов выпуска 6-томного собрания сочинений Гашека, напечатанного на русском языке в 1983 году и являющегося наиболее объемным русскоязычным печатным изданием. Вела обширную переписку с друзьями Гашека и исследователями его творчества. Сделала огромный вклад в изучение творческого наследия писателя.

Новые пополнения в разделе Сочинения

Новые забытые рассказы Гашека

Опубликована новая пара рассказов Гашека, переведенная Ю. Акселем-Молочковским на русский язык в те далекие 1930-е годы, когда имя чешского писателя еще не было знакомо широкому кругу читателей. Да и сама его фамилия звучала тогда в переводе на русский обычно как Хашек.

Обе юморески известны давно, в каталоге Радко Пытлика числятся под номерами 810 и 888, а сегодня их сможем прочесть и мы. На написание фельетона о фельдфебеле Галлере Гашека, вероятно, вдохновили собственные воспоминания о пребывании в русском плену.

Два забытых рассказа Гашека

Два забытых рассказа Гашека

 В нашей библиотеке появилась пара полузабытых рассказов Гашека, найденных и присланных И. Евтуховым (Минск).

Первая из этих юморесок появилась на свет в 1904 году под заголовком "Табак", а на русском языке была опубликована в 1937 году в журнале "Огонек".